Юбилейный номер журнала Osteuropa «Образы старости» (о сегодняшнем положении участников войны) вышел на русском языке
Один из ведущих немецких академических журналов Osteuropa выпустил к 65-летию окончания Второй мировой войны номер, посвященный старости. Здесь были собраны воспоминания о войне, исследования по демографии и политике по отношению к пожилым людям (в том числе в России и на территории постсоветского пространства). Теперь (спустя год) этот специальный выпуск доступен и на русском языке.
Напомним, что журнал Osteuropa уже выпускал к предыдущему крупному юбилею (60-летию окончания Второй мировой войны) номер, поднимающий ряд болезненных вопросов, связанных с памятью о войне. Специальный номер был издан и в России совместно с российским гуманитарным журналом «Неприкосновенный запас» и позже появился в виде книги – «Память о войне 60 лет спустя: Россия, Германия, Европа».
Номер журнала Osteuropa 5/2010 «Образы старости», избранные статьи которого теперь опубликованы на русском языке в совместном издании Osteuropa & «Весь мир» («В памяти и добром здравии. Старшее поколение, общество и политика». Москва, 2011), также посвящен негероической сфере – старости. Памятная дата представляется авторам не торжественным символом победы, а поводом для размышлений – не только и не столько о самом прошлом, сколько о его последствиях и отражении в сегодняшнем дне.
Юбилей 2010-го года, по словам редакторов, «вероятно станет последней круглой датой для многих современников тех лет в Восточной Европе: ветеранов тыла, участников партизанских движений, подневольных рабочих, узников гетто, жертв холокоста и других преступлений национал-социалистического режима. Это миллионы пожилых людей. Как они живут, в какой социальной обстановке, каким медицинским обеспечением пользуются и каково их положение в обществе?»
Однако исследования, связанные со старостью, несмотря на очевидный социальный аспект, продолжают оставаться историческими. Ведь «положение стариков в обществе» – не только строка в успешной (или неуспешной) программе социальной политики государства, но и один из итогов (возможно, важнейший) Второй мировой войны.
Изданием русскоязычной версии специального номера Osteuropa авторы и редакторы надеются инициировать общественную дискуссию о социальных проблемах и политике в отношении пожилых людей в Беларуси, России и Украине.
«В памяти и добром здравии. Старшее поколение, общество и политика». Osteuropa & «Весь мир». Москва, 2011 (тираж 1000 экз.)
Дополнительные материалы:
- аннотации ко всем статьям номера
- информация о книге на сайте издательства
- Ирина Щербакова. Диалог поколений или разговор немых с глухими: Политика в отношении истории в России (первая статья специального выпуска)
