Фото дня

Ровно 65 лет назад в Великобритании был впервые опубликован «Властелин колец» — эпический роман Дж. Р. Р. Толкина, оказавший огромное влияние на мировую литературу и фактически основавший жанр фэнтези в современном его виде.

Толкин писал книгу очень долго — роман был начат еще в 1937 году, когда издатель предложил ему сочинить продолжение «Хоббита», предыдущей книги вселенной. Профессор-филолог Оксфорда, он опирался в своей работе на классические эпосы, мифы и легенды средневековой Европы, с которым был хорошо знаком. Толкин был настоящим перфекционистом — вплоть до того, что разрабатывал целые выдуманные языки для действующих в книге персонажей волшебных рас. Завершив роман в 1948 году, Толкин еще около пяти лет редактировал его, а потом столкнулся с трудностями при поиске издательства: многие отказали ему, так как книга вышла очень объемной. Толкин был вынужден согласиться разделить ее на три части. В итоге издательство Allen & Unwin напечатало книгу без сокращений, но и без гонорара автору: по условиям договора, он получал только долю от продаж после того, как расходы на печать окупятся.

Хотя первые реакции были неоднозначны, большинство рецензентов сходилось, что роман — серьезное событие, и наверняка «переживет наше время», как выразился New York Herald Tribune. «Властелин колец», написанный в торжественно-эпическом духе (в отличие от гораздо более легкомысленного «Хоббита») стал особенно популярен после выхода в США. Публикация была омрачена скандалом: первый издатель не предпринял нужных действий для защиты текста американским копирайтом, и в результате издательство Ace Books напечатало неавторизованный тираж без выплаты авторского вознаграждения Толкину. Однако когда писатель узнал об этом и довел до сведения своих американских читателей, их массовое возмущение было настолько сильно, что Ace Books было вынуждено отозвать тираж и заплатить Толкину гонорар. Для второго издания он сделал в тексте множество поправок, чтобы он был защищен законом об авторском праве.

«Властелин колец» сильно повлиял на западную литературу и общество. Во многом благодаря ему зародилось и стало общемировым так называемое ролевое движение — субкультура людей, устраивающих живые и настольные ролевые игры. Экранизация 2001-03 года не только принесла создателям почти $3 млрд долларов, но и поставила рекорд по числу «Оскаров»: последний фильм получил 11 статуэток, повторив рекорд «Титаника». В 2003 году BBC выпустило рейтинг любимых литературных произведений за все времена, основанный на опросе около 1 млн британцев, и в нем «Властелин колец» занял первую строчку. Точно так же он оказался на первом месте в аналогичных опросах, устроенных в следующем году в Германии и Австралии, а также в рейтинге сайта Amazon 1997 года. Книга была переведена как минимум на 56 языков. Всего, на 2007 год, было продано более 150 млн экземпляров книги.