Столетнее наследие «Великой войны»

К столетию «Великой войны» The New York Times выпустила проект A 100-Year Legacy of the World War I. Авторы статей задаются вопросом, что эта война значит для нас сегодня. Узловые для национальных историй события Первой мировой рассматриваются в контексте современности:

• каково жить на земле, хранящей многочисленные останки солдат и техники (Бельгия)?
• как британская миссия после Первой мировой сформировала образ современного Ирака?
• как украинские формирования принимали участие в войне на стороне Австро-Венгрии и какую роль это сыграло в истории украинского национального движениия? (см. также перевод этого материала, подготовленный urokiistorii)
• как вмешательство американцев в войну на севере Франции в дальнем определило идеализированный облик США в Западной Европе?
• как Гаврила Принцип продолжает вдохновлять боснийских националистов и фанатиков? (Босния)
• как традиции милитаризма и поражение в войне определили дальнейшую историю Германии и место войны в национальной памяти?
• как сражения за Дарданеллы укрепили национальную идентичность турок, а заодно – австралийцев и новозеландцев (Турция)? 

В рамках проекта корреспонденты запечатлели сегодняшнее состояние мест былых сражений. Ниже – подборка фотографий, сопровождающих материал «Галлиполи – компания, заложившая основу для национальных идентичностей» (автор – Тим Аранго).

Кроме современной перспективы, NYT даёт подборку собственных архивных публикаций, сопровождая их подробными аннотациями – приводится несколько наиболее значимых номеров, освещающих важнейшие повороты в войне с 29 июня 1914 г. по 10 ноября 1918 г.,

а также сопровождает материалы смонтированным видео о технических новшествах войны:

и ретрофотографиями:

По теме:

• Э. Хиггинс. Отголоски сражения на Украине слышны спустя десятилетия // NYT, перевод urokiistorii
• Фотографии Первой мировой войны на Восточном фронте из семейного архива // urokiistorii

Подготовила Наталья Колягина