20 марта 2013
Июнь 1941 г. На изломе / Международный молодёжный конкурс музея Берлин-Карлсхорст
Памятник партизанам и подпольщикам Брянщины. Источник: www.kulturnoe-nasledie.ru
Немецко-российский музей Берлин-Карлсхорст объявляет исторический конкурс для школьников и студентов от 14 до 25 лет из Германии, России, Белоруссии, Украины, Польши и Великобритании. Срок подачи работ – до 14 апреля 2013 г. Виды конкурсных работ: видео, аудио, текст, блог, фотографии.
Данный конкурс проводится как часть проекта передвижной выставки «Июнь 1941 г. На изломе», однако организаторы подчёркивают, что посещение выставки не является обязательным условием участия. Ниже – информация от организаторов.
Контекст:
- Видел / видела ли ты выставку?
- Приходилось ли тебе в последнее время узнавать что-то новое о Второй мировой войне?
- Изучал / изучала ли ты эту тему в университете?
Мы хотели бы вдохновить вас снять небольшой фильм; написать фоторепортаж; взять интервью; создать открытку или устроить мероприятие – о каком-либо аспекте, личности, событии, или месте, связанном с твоим городом, твоей семьей, или твоими личными
интересами.
Твоя работа должна подходить к одному из «channels» (каналов), которые мы открыли для этого проекта: ‘Oral History’; ‘Postcards’; ‘Local History’; ‘Activities’ или ‘Photo Gallery War Memorials’ (устная история; почтовые открытки; локальная история; событии или галерея фотографий военных памятников).
Инструкция:
Сними видео или сделай podcast длиной 5-10 минут (максимум), создай фоторепортаж, статью или художественный текст. Твоя работа должна быть связана с выставкой «Июнь 1941. На изломе» и теми вопросами, которые были на ней поставлены. Но ты можешь участвовать в конкурсе, даже если ты не видел саму выставку. Твой преподаватель может заказать
выставочный каталог для вашего проекта. Всю необходимую информацию можно также найти на нашем сайте (так наз. «station») на makewaves.
Дополнительную информацию и интересные идеи можно найти на похожих сайтах, например на сайте «Imperial War Museum» также на портале makewaves.
В твоей работе постарайся рассмотреть какое-то происшествие, личность, событие или памятник с твоей точки зрения и представить твое обственное мнение об этом.
Тебе нужно:
– во введении сказать о тебе и твоей теме;
– содержательно обобщить основные мысли;
– ясно описать твою историю;
– в заключении еще раз высказать суть твоих мыслей – чтобы передать твои мысли используй ;
оригинальные фотографии и/или текст.
Рабочие языки – немецкий, английский и русский. Пожалуйста, обрати внимание, что на makewaves нельзя печатать кириллицей! Тексты на русском языке надо загружать как документы, лучше всего в формате pdf.
Контакт: Dr.Cordula Gdaniec | gdaniec@musem-karlshorst.de | tel. +49-30-501 508 54 | www.museum-karlshorst.de
Работа будет оцениваться в зависимости от того, как ты сможешь продемонстрировать несколько из следующих навыков:
– хорошее планирование, текст и исследование;
– ясное устное выступление и презентация;
– техника интервьюирования;
– употребление подходящих описаний и убедительной лексики;
– качественные фотографии и хорошее владение техникой.
Полезные советы:
Узнай на канале лучших советов («Top Tips Channel») как правильно вести интервью и писать отчет!
Посмотри похожие работы, например рассказ о школьной поездке на мемориал Берген-Бельзен, чтобы найти вдохновение.
Что делать:
Когда твоя работа будет готова, тебе надо будет загрузить ее на страничку твоего профиля как «story». Если ты еще не зарегистрировался, то тебе надо будет в первую очередь зарегистрироваться как «Museum Karlshorst Reporter» (репортер музея Карлсхорст) на нашем сайте.
Не забудь дополнить твою работу кратким описанием:
– имена всех участников
– ваша школа или университет
– описание (100 слов), о теме вашей работы и как вы ее сделали
Ты можешь сделать столько работ, сколько захочешь. Но до 14 апреля 2013 г. тебе придется выбрать одну работу для участия в конкурсе.
Чтобы предоставить работу на конкурс, выбери «choose where this goes» а затем «COMPETITION».
Информация о выставке:
22 июня 1941 года под кодовым названием «операция Барбаросса» началось наступление германской армии и ее союзников на Советский Союз. Германские боевые действия и политика оккупации стоили жизни 27 миллионам советских граждан, из которых 14 миллионов были
гражданскими лицами. Выставка «Июнь 1941 – На изломе» была создана и впервые показана Российско-немецким музеем Карлсхорст 10 лет тому назад. Однако она ничуть не утратила своей важности и актуальности. В ней представлены 24 биографии людей, в судьбах которых 22 июня 1941 года, так или иначе, стало переломным моментом. Простые люди становились
жертвами, виновниками или очевидцами злодеяний. Таким образом, эти примеры демонстрируют полный диапазон человеческих судеб по обе стороны советско-немецкого фронта. Даже 70 лет спустя после 22 июня 1941 года необходимо сохранять живыми воспоминания. Именно поэтому с июня 2011 года Музей Карлсхорст демонстрирует выставку «На изломе» в Германии, России, Белоруссии, Украине и других европейских странах. В ходе выставки также создан интернет-проект для международного сотрудничества молодежи: https://www.makewav.es/germanrussianmuseum
