История XX века: латвийская версия

На сайте музея оккупации Латвии (Рига) опубликована изданная в 2010 г. книга «Латвия под властью Советского союза и национал-социалистической Германии 1940-1991» (перевод и и подготовку публикации книги в интернете финансировала Рижская Городская Дума, автор – Валтерс Ноллендорфс). Полный текст книги доступен на русском языке. Ниже представлено содержание, являющееся, по сути, конспектом латвийской национальной версии прошлого, продуктом болезненных и еще не завершенных дискуссий и отражением современной исторической политики страны, кардинально отличающейся от исторической политики в России.

Отрывок из книги (вступление)

«Это рассказ о народе Латвии и его государстве в ХХ веке. Латвийское государство создавалось на обломках разрушенных Первой мировой войной империй. Латвия пережила короткий, полный расцвета период независимости, а затем стала жертвой двух тоталитарных держав, жаждущих власти.

Это — рассказ о предательской политике коммунистического Советского Союза и нацистской Германии и трёх оккупационных периодах обеих режимов, которые в течении полувека привели народ Латвии на грань физического и духовного выживания.

Это — рассказ об угнетении, терроре и насилии. Это рассказ о неповиновении, сопротивлении и героизме. Это также рассказ о беспомощности, страхе, трусости и предательстве. Но больше всего — это рассказ о выдержке и духовной стойкости, которые позволили народу выжить, восстановить своё независимое государство и снова ввести его в семью независимых Европейских и мировых государств.»

Содержание (латвийская версия истории XX века)

Период до оккупации. Введение в сложную историю Латвии

В преддверии оккупации. 1939–1940

• Партнёры по агрессии. Гитлер и Сталин делят Восточную Европу
• Петля вокруг Балтии. Советская военная и политическая гегемония
• До того, как затянется петля. Гитлер «забирает» своих

Первая советская оккупация. 1940–1941

• Гитлер в Париже, а Сталин — в Риге. Провокация СССР, ультиматум и оккупация Латвии
• Московский режиссёр в Латвии. Сценарий организатора сталинских показательных процессов
• Инсценировка «революции». Народ упражняется для демонстраций и митингов
• Показательный урок советской «демократии». Единственная партия на выборах получает почти 100% голосов
• Последний акт независимости. Народная Саейма единогласно просит принять Латвию в состав СССР
• Занавес падает. Государства Балтии единогласно «принимают» в СССР
• Мир не рукоплещет. Латвийская Республика продолжает существовать de jure за рубежом
• Без единого выстрела. Уничтожение Латвийской армии
• Официальный грабёж. Конфискация, девальвация, коллективизация
• Власть против духовности. Общественную и культурную жизнь подчиняют коммунизму
• Атеизм против веры. Религия под гнетом коммунизма
• Образование как оружие. Молодёжь воспитывают в духе коммунизма
• Нарастающее волнение. Сопротивление оккупационному режиму
• Хлыст произвола режима. Неограниченная власть «ЧК» арестовать и ликвидировать
• Выполоть с корнями. Массовые депортации в отдалённые районы СССР
• «Нет человека, нет проблемы». Вывоз и расстрел политических заключённых

Оккупация национал-социалистической Германии. 1941–1945

• Конец дружбе. Гитлеровская армия вторгается на территорию Советского Союза
• Мой враг — мой освободитель. Облегчение и скорое разочарование
• «Оккупированная территория СССР». Немцы забирают власть и контроль
• Преступники скрывают преступления. Холокост в оккупированной немцами Латвии
• Вся власть завоевателям. Немецкое гражданское правление в «Остланде»
• Военное грабление. Латвийская экономика для великой Германии
• Балтия снова будет немецкой. Планы национал-социалистов в Балтии
• Господский народ, господская культура. Политика онемечивания
• Не правительство, и не в государстве. «Земельное самоуправление» без власти
• Использовать возможности. Идентификация жертв коммунизма и благотворительность для народа
• Мобилизация для войны. Обязательная трудовая повинность
• «Защитить Латвию от большевизма». Латыши на военной службе Германии
• «Освободить Латвию от гитлеровцев». Латыши в Красной армии
• “Nein, danke”. Национальное сопротивление
• Надежда умирает последней. Напрасные надежды на помощь Запада
• Куда, как, зачем, как долго? Латыши в потоке беженцев
• История не повторяется. Катастрофическое окончание войны для Латвии

Вторая советская оккупация. Сталинский террор 1944–1953

• Покой как в могиле. Конец Второй мировой войны в Латвии
• Посредством вооружённой силы. Советская военная оккупация Латвии
• Победители проигранной войны. Латышские легионеры на Западе
• «Малые Латвии». Беженцы Латвии в Западной Европе
• Между фронтами «холодной войны». Политика непризнания и невмешательства Запада
• Война после войны. Партизаны — «лесные братья»
• «Уничтожить кулаков как класс». Советизация и пролетаризация села
• «На вечное поселение». Депортация 25 марта 1949 года
• Коллективный неурожай. Массовое образование колхозов
• Хранители духа Свободы. Ненасильственное сопротивление
• Хождение народов. Начало колонизации Латвии
• На пути к «homo sovieticus». Подавление латышского языка и литературы
• Единый шаг в культуре. Искусство и музыка на поводу у идеологии
• Под знаком марксизма–ленинизма. Введение советской системы образования
• «Свобода антирелигиозной пропаганды». Подавление религии
• Сталин умер — да здравствует Партия. От «культа личности» до «коллективного руководства»

Вторая советская оккупация. Колонизация Латвии 1953–1985

• На родину, но не домой. Тяжёлое возвращение из заключения и ссылки
• Призрак национал-коммунизма. Сопротивление политике Москвы
• Смелость вызова. «Оттепель» в культурной жизни
• Щели в «железном занавесе». Контакты с зарубежьем контролируются
• Московский хлыст. Отстранение национал-коммунистов
• Москва наводит порядок. Централизация и ресталинизация
• Волна колонизации. Интернационализация промышленности и наплыв нелатышей
• Земля, которая не кормит. Советизация разоряет сельское хозяйство Латвии
• Отчуждение земли. «Интернационализация» природной и культурной среды
• Призрак «буржуазного национализма». Борьба Коммунистической партии против проявлений национализма
• Коммунальная и коллективная жизнь. Однообразие советских будней
• Проявления недовольства и протесты. От «Пражской весны» до движения Солидарность
• Между каблуком и землёй. Образование, наука и культура
• Сопротивление и упрямство. Способность народа пережить и выжить
• Религия на коленях. Мнимая победа атеизма
• На мировых просторах. Общественная и культурная жизнь латышей в эмиграции
• За независимость. Политическая деятельность латышей в эмиграции
• Кто кого? Советское противодействие латышам в эмиграции

К национальному возрождению и независимости. 1985–1991

• Слабость власти. Полуреформы Горбачёва
• Народ осмеливается. Латвия использует возможности
• Связи, которые связывают. Латыши в эмиграции включаются в движение за независимость
• Именем прав человека. Хельсинки–86 бросает вызов режиму
• Песенная революция. Национальное возрождение Латвии
• Балтийская дорога. Порабощённые народы поднимаются
• Голос народа. Народный фронт Латвии
• Права для граждан Латвии. Радикальные национальные движения
• Сохранить власть Москвы. Коммунистическая партия и «Интерфронт»
• На баррикадах. Тактика и действия советского давления
• Наконец — свободные. Утверждение и признание независимости

В восстановленном государстве

Полный текст книги – в формате pdf