Свободный университет в Берлине. Институт Восточной Европы
Кафедра истории Восточной и Центральной Европы
Под руководством профессора университета Гертруды Пикхан исследуются исторические ландшафты Восточной и Центральной Европы, известные своей многонациональностью и межкультурными связями.
Различные проекты кафедры изучают культурную множественность и раздробленность в этом регионе и порождённые ими контакты и конфликты. При этом важную часть работы составляет история евреев Восточной и Центральной Европы (по этой теме написан целый ряд диссертаций, печатных работ и грантовских проектов), а история и культура Польши и России является вторым по разработанности направлением.
http://www.oei.fu-berlin.de/geschichte/index.html
Проекты и семинары кафедры:
Принудительный труд в 1939 – 1945 гг.
В рамках прока в образовательных и научных целях был собран архив свидетельств (существует в электронной форме, см. ниже). Он был создан фондом «Память, ответственность, будущее» в сотрудничестве со «Свободным университетом» в Берлине и Немецким историческим музеем.
Проект «Принудительный труд в 1939 – 1945 гг.» основан на собрании интервью, которые были собраны в 2005 – 2006 гг. в 26 странах и проведены на 25 языках. 590 человек, пригнанных на принудительный труд из Восточной и Центральной Европы, рассказали свои жизненные истории и делились своим опытом, который они вынесли на протяжении Второй Мировой войны, будучи рабочими, вынужденными работать на оборонных предприятиях, заключёнными концентрационных лагерей и/или лицами, преследуемыми по политическим, расистским, религиозным причинам.
Целью этого проекта является продолжительное хранение, предоставление в пользование и научная работа с аудио- и видео-интервью и сопроводительными материалами. Архив этих интервью доступен на веб-сайте (посетителям требуется зарегистрироваться).
Рабочая группа истории Восточной и Центральной Европы в Институте Восточной Европы осуществляет перевод и научное исследование интервью. Для простоты использования в образовательной работе и исследовательских целях интервью необходимо перевести на немецкий с иностранных языков.
www.zwangsarbeit-archiv.de
Джаз в Восточном блоке
Проект «Сопротивление через культурную трансляцию»
Джаз считается музыкой свободы и демократии, а также символом американского образа жизни – с точки зрения социалистических государств Центральной и Восточной Европы, это «опасный» миф. Существование джаз-сцены, трудно поддающейся контролю со стороны государства, неизбежно превращало как музыку, так и саму сферу джаза в политический акт. Трансляция американских культурных форм в идеале усиливала оппозиционные круги, в то время как американская пропаганда джаза с их стороны делала джаз политическим оружием в холодной войне. За что ещё выдавалась джазовая музыка в тех странах, в которых она была формой «сопротивления»?
Для выяснения этого вопроса участники проекта из Польши, Венгрии, Словакии и Германии исследуют формы музыкального выражения, возможности действия, медиа и институты Джаза в Восточном блоке.
Исследовательский проект финансируется из средств фонда Фольксваген.
www.oei-berlin.de/projekte/jazz
Шарлотенград и Квартал Шойнен (Charlottengrad und Scheunenviertel)
Еврейские мигранты из Восточной Европы в Берлине 1920/30-х гг.
Берлин периода Веймарской республики был одним из крупнейших миграционных центров в Европе. Немецкая столица служила убежищем для евреев из Восточной Европы со времён погромов 1881-1882 в российском государстве, а ещё более – со времён Первой Мировой войны и русской революции. И в немецко-еврейской культуре, и отчасти в культуре русского зарубежья они сохранили своё культурное, языковое и ментальное своеобразие.
С темой берлинских евреев из Восточной Европы связано шесть различных проектов, которые рассматривают с различных сторон области деятельности представителей этой культуры, их дискурсы и социальные связи, а также возникавшие отношения с немецким обществом.
Исследовательская группа является международной и междисциплинарной и включает в себя партнёрскую работу с профессором Олегом Будницким, Москва. Проектные группы возглавляют доктор, профессор Карл Шлёгель (Франкфурт-на-Одере), доктор, профессор Михаэль Бреннер (Мюнхен), доктор, профессор Матиас Фрайзе (Гёттинген).
www.oei-berlin.de/projekte/charlottengrad-scheunenviertel